Genre : Science-Fiction. Première édition : L'Homme sans Visage, 1973 en VF (The Faceless Man - The Anome, 1971 en VO) ; Les Paladins de la liberté, 1981 en VF (The Brave Free Men, 1972 en VO) ; Asutra !, 1981 en VF (The Asutra, 1974 en VO).Traduction : Patrick Dusoulier et Arlette Rosenblum. Couverture… Lire la suite Les Chroniques de Durdane, de Jack Vance
Genre : Policier (Cosy Mystery). Première édition : 2024 en VF (Date with Destiny, 2024 en VO). Traduction : Dominique Haas et Stéphanie Leigniel. Illustration : Emily Sutton. Ma chronique : Retour à Bruncliffe pour le dernier tome qui conclut cette série de cosy mystery, un tome qui s’avère meilleur que les deux précédents. Il… Lire la suite Rendez-vous avec le destin (Les Détectives du Yorkshire 10), de Julia Chapman
Genre : Science-Fiction. Première édition : 2007 en VF (Ashes of Victory, 2000 en VO). Traduction : Florence Bury. Illustration : Genkis. Ma chronique : Honor (qui est devenue au fil des tomes mon héroïne préférée en SF) retourne sur la planète Grayson et découvre les conséquences de son absence de deux ans où tout… Lire la suite Les Cendres de la victoire (Honor Harrington, Tome 9), de David Weber
Genre : Fantasy. Première édition : 2025. Couverture : Michal Kváč. Ma chronique : Dans ce tome 2 qui vient de paraître, nous retrouvons avec plaisir nos héros : le vieux magicien et amateur d’Histoire Liéronim, la notaire Bessaris et son fils Tristan dont elle s’était tenue éloignée pendant des années, la voleuse Juline ancienne membre d’une… Lire la suite La Souche perdue (Les Chemins de Ji, tome 2), de Pierre Grimbert
Les Renégats de Pern : édition poche et édition intégrale. Genre : Science-Fantasy. Première édition : 1991 en VF (The Renegades of Pern, 1989 en VO). Traduction : Simone HillingCouverture : Wojtek Siudmak (poche initial) / Vincent Dutrait (intégrale)Ma chronique : Dans ce tome, Anne McCaffrey nous fait découvrir le peuple de la planète Pern,… Lire la suite Les Renégats de Pern (la ballade de Pern, Tome 13), d’Anne McCaffrey
Genre : Science-Fiction. Première édition : 2019 en VF (Exit Strategy, 2018 en VO). Traduction : Mathilde Montier. Illustration : Pierre Bourgerie. Ma chronique : Suite immédiate du tome précédent, nous retrouvons AssaSynth aux prises avec GrayGris, la compagnie antagoniste qui n’hésite pas à éliminer des quidams pour cacher les traces de ses méfaits sur des… Lire la suite Stratégie de sortie (Journal d’un AssaSynth, tome 4), de Martha Wells
Genre : Historique. Première édition : 2023 en VF (Gilded Needles, 1980 en VO). Traduction : Jean Szlamowicz. Couverture : Pedro Oyarbide. Ma chronique : New York 1882 : deux familles que tout sépare, aux opposés sur l’échelle sociale, vont s’affronter.Dans les beaux quartiers, je vous présente le patriarche : le juge James Stallworth. Inflexible et fervent Républicain… Lire la suite Les Aiguilles d’or, de Michael McDowell
Genre : Science-Fiction. Première édition : 2025 en VF (Always North, 2019 en VO). Traduction : Olivier Bérenval. Couverture : Jun Cen. Ma chronique : 2025 (soit le futur proche, car le roman a été publié en VO en 2019). Izzy participe à une campagne de prospection en Arctique, financée par des sociétés qui recherchent… Lire la suite Toujours le Nord, de Vicki Jarrett
Genre : Science-Fiction. Première édition : 2013 en VF (Redshirts, 2012 en VO). Traduction : Mikael Cabon. Couverture : Leraf. Ma chronique : Au XXVe siècle, sur le vaisseau militaire l’Intrépide, les nouvelles recrues sont affectées en priorité aux missions extérieures en compagnie d’un officier supérieur. Ces missions sont dangereuses, et à chaque fois un jeune… Lire la suite Redshirts : au mépris du danger, de John Scalzi
Genre : Science-Fiction. Première édition : 2005 en VF (Echoes of Honor, 1998 en VO). Traduction : Florence Bury. Illustration : Genkis. Ma chronique : Suite immédiate du tome précédent, et qui est très prenant : je n’ai pas pu le lâcher avant la fin !Honor et son équipe, après leur dernier exploit où ils se sont… Lire la suite La Disparue de l’enfer (Honor Harrington, Tome 8), de David Weber
Les Chroniques de FeyGirl 